sung doo sub

Моя прекрасная девушка / Слишком прекрасна для меня
My Lovely Girl / She's So Lovable / Too Lovely Girl for Me
내겐 너무 사랑스러운 그녀

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Park Hyung Ki
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс, Beloved OnnieSubs
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Врачи неотложной помощи / Врачи неотложки
Emergency Man & Woman / May Garden / Eunggeubnamnyeo
응급남녀 / 오월의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия, медицина
Серии: 21 эпизод по 60 мин.
Режиссёр: Kim Cheol-Kyu
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Beloved OnnieSubs, Bears, Mania, Zoloto, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea

Это история наследного принца Садо, казнённого собственным отцом - королём Ёнджо. Нам раскроется история заговора, история страха и обмана. Мы узнаем на что готовы люди ради власти, мечты и жизни. Каждому герою предстоит сделать судьбоносный выбор, который будет иметь последствия для всей истории Чосона. (с) ТОМАТО
Смотреть дораму

Семейная драма, которая поведает нам о жизни 2-х сестер: о их дружбе и любви. Сюжет разворачивается в 60-х 70-х годах.
Смотреть дораму

Две недели
Two Weeks
Toowikseu
투윅스 / 兩週

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, триллер, боевик, мистика, мелодрама, романтика
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Son Hyung Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, АЛЬЯНС
Русская озвучка: STEPonee

Действие дорамы происходит в конце 1980-х годов. В это время в Южной Корее был политический кризис, разрешившийся под давлением США, и итогом стали первые шаги к демократии в стране. История любви, мечты и амбиций молодежи, которые победили боль эпохи. (с) Мания
Смотреть дораму

Четвертый сезон драмы расскажет о гениальном медэксперте Хан Чжин У, детективе Кан Гён Хи. Хан Си У трудолюбивый стажер больницы, который расследует дела, связанные с редкими заболеваниями. Им Тэ Гён - талантливый врач, обладающая не только красотой и чувством стиля, но и блестящим неординарным умом (с) Owl
Смотреть дораму

Рожденная песней любовь / Любовь через песню
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Страна: Южная Корея
Состав: 9 человек
Направление: K-Pop, hip hop, R&B
Дата основания: 2013
Лейбл: Hunus Entertainment (Stardom Entertainment)
Вид: описание

Время молодых / Поколение молодых / Эпоха чувств
Generation of Youth / Age of Feeling
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, драма, экшн, исторический
Серии: 24 эпизода по 60 мин.
Режиссёр:Kim Jung Gyu, Ahn Joon Yong
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Beloved OnnieSubs, Bears, АЛЬЯНС, S&N, Black pearl, Big Boss
Русская озвучка: Kedra & Hydra, STEPonee, Green Tea

История о двух семьях, двух матерях и двух женщинах, чьи жизни меняются кардинальным образом. Чжан Бо Ри была удочерена бедной семьей после того, как потеряла память в связи с инцидентом с участием ее матери. Однажды, она узнает, что на самом деле является потерянной дочерью богатой семьи. Теперь ей придется привыкать к новой жизни и при этом не забывать про свою мечту - стать дизайнером традиционной одежды. В то же время дочери (Ли Ю Ри) из богатой семьи придется привыкнуть жить в семье без денег.
Смотреть дораму

Страна: Южная Корея
Состав: 5 человек
Направление: K-Pop, dance, hip-hop, R&B
Дата основания: 2013 год
Лейбл: Universal Music Korea
Вид: описание

Золотая империя
Империя золота
Empire of Gold
The Golden Empire
Hwanggeumui Jegoog / Hwang-geum-eui Je-gook
황금 의 제국 / 黃金帝國

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: политика, мелодрама, романтика
Серии: 24 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Jo Nam-gook
Канал: SBS
Русские субтитры: ClubFate, Beloved OnnieSubs

Тайна рождения
Birth Secret
출생의 비밀 / 出生的祕密

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: семейный, мелодрама, романтика, комедия
Серии: 18 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jong Hyuk
Канал: SBS
Перевод: BELOVED ONNIESubs

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Team A (WINNER)
Название песни: Go Up
Альбом: WIN: Who Is Next FINAL BATTLE
Перевод: английский

История о женщине, которая видит призраков, и мужчине, который понемногу начинает в это верить…
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Это история о пожилой паре, которая решила поженится "на старости лет", вынуждая при этом две чуждые друг друг семьи со взрослыми детьми стать одной большой счастливой семьей.
Смотреть дораму

Ли Юн Сон с раннего детства привык к изнурительным тренировкам своего отца Ли Чжин Пё. Он растёт на маковой плантации среди вооруженных наёмников, а их лагерь окружён минным полем. Юн Сон не знает материнской ласки, не ощущает поддержки своего отца, но вопреки всему, вырастает отзывчивым и открытым юношей. Но в один момент его мир рушится, умирает близкий человек, а отец оказывается не родным. Теперь смысл его жизни - месть за убийство родного отца Пак Му Ёль.
Смотреть дораму

"Принц с чердака" - это романтическая комедия, повествующая о том, как наследный принц Чосон, потерявший свою жену, посредством перемещения во времени на 300 лет, оказывается в настоящем и влюбляется.
Смотреть дораму

Драма о конфликте в семье, когда люди знают секреты друг друга. (с) Зима
Смотреть дораму

Если наступит завтра
If Tomorrow Comes
When Tomorrow Comes
Nae-il-i O-myeon / Naeilyi Omyun
내일이 오면

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, семейный
Серии: 100 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jang Yong woo
Канал: SBS
Русские субтитры: фансаб-группа Shine
Добавлено: 1 - 3 серии